mercoledì 29 ottobre 2008

ECCO COME LA RAI CENSURO' HAPPY DAYS!!!

Guardando proprio ieri in DVD un episiodio della seconda stagione di Happy Days "Big Money", mi accorgo che il doppaggio era diverso... possibile? Sì, come confermano vari siti questo episodio è l'unico nella storia di Happy Days a non essere mai andato in onda in Italia e ridoppiato in concomitanza con l'uscita in DVD delle avventure di Fonzie e compagnia.
Come mai? vi chiederete a questo punto. Semplice. L'episodio vede Richie partecipare ad un quiz televisivo... truccato. E' lo stesso subdolo presentatore a dare a Ron Howard un foglio con tutte le risposte che gli permetteranno di vincere una cifra favolosa. Il tutto in nome dello spettacolo.
La Rai, che trasmise a suo tempo Happy Days, con la sua proverbiale coda di paglia, decise che quell'episodio era troppo pericoloso (è l'unica spiegazione possibile) e lo relegò nei suoi profondi archivi, assieme di decine di programmi pagati (da noi, of course) mai andati in onda!
Questa sì che è vera censura!!

Nessun commento:

 

Film in TV Design by Insight © 2009
This template is brought to you by : allblogtools.com | Blogger Templates